宋冬：
1966年生于北京
1989年毕业于首都师范大学美术系
2009年被聘为中国当代艺术院特聘艺术家
现生活和工作于北京

1966 Born in Beijing, China
1989 Graduated from the Capital Normal University, Beijing, China
2009 Specially-appointed Artist of Contemporary Art Academy of China
Now Lives and works in Beijing

　　宋冬是中国当代艺术史上一位重要的观念艺术家，也是中国当代重要的行为艺术家。他的艺术作品反映出了对生活的沉思，努力思索存在的意义，将过去与现在融合，审视中西方文化汇合中的矛盾。

　　Song Dong is an important conceptual artist in the history of contemporary Chinese art, and he is also one of the most important performance artists in China. His artworks reflect meditations on life, exploring the meaning of existence , bringing together past and present and examining the contradictions of the meeting between eastern and western culture.

宋东